Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumama ang ulo sa bato
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumama ang ulo sa semento
hit the head on the cement
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumama ang likod
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng tumama ang ulo sa semento
someone's teeth ay tumama sa ulo ko
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira ang ulo
you are crazy
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas ako sa banyo at tumama ang ulo
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibilog ang ulo
binibilog head
Last Update: 2016-06-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
putok ang ulo
shot in the head
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumama ang tuhod ko s sahig
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumama ang aking mukha sa sahig
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas ako sa banyo at tumama ang hips
i slipped in the bathroom and hit the hips
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas ako sa sahig at tumama ang balakang
i slipped into the bathroom and hit my hip
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagiging handa kapag tumama ang isang kalamidad
pagiging handa kapag tumama ang isang kalamidad
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas sa sahig at tumama ang likod ng kanyang ulo at nakaramdam siya ng pananakit
slipped to the floor and hit the back of his head
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nadulas sa sahig at tumama ang likod ng kanyang ulo at nakaramdam siya ng pananakit ng kanyang ulo
slipped to the floor and hit the back of his head
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nadulas at tumama ang ulo ko sa sahig at lahat ng tao at nakatingin sakin at ako at pinagtatawanan
i slipped and hit my head on the floor
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla syang natumba sa banyo at nawalan ng malay ,tumama ang ulo nya sa sa wall,mahinang mahina sya kanina at nakapagsalita pa naman sya,
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: