Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natumba at tumama ulo sa lamesa
hit the table
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tumama sa
while running the vehicle fell
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa sa lamesa
handa sa mesa
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan kuna sa lamesa
left on the table
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakayuko ako sa lamesa,
i leaned over the table,
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuntog ang ulo sa lamesa
banged his head against the wall
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binagsak ang kamay sa lamesa
lasciò cadere la mano sul tavolo
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalagyan ng plato sa lamesa?
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay mo sa lamesa ang plato
put it on the table
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang kapanahunan ay tumama sa akin
when maturity hits me mas masarap manahimik kisa mag explain
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tumama sa hood ng sasakyan na nakaparada
broken tree branches
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang kumakain kami umakyat yung pusa sa lamesa
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag dish out ako biglang bumagsak ang baso sa lamesa
i passed the glass
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahahahah untog ko ulo mo sa lamesa eh kupal ka
slip naku gudbay pipol
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin ng mag tatago sa lamesa pag lumilind
under the table
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng na tama yung mukha nya sa lamesa kasi nag aagawan sila
under the stairs
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english ng pumunta ako sa lamesa para kumain ng umagahan
english
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makinig bawal kumain sa lamesa para lang ito sa first aider salamat
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay ang pinakamasama baha na tumama sa hilaga ng mindanao sa maraming taon.
it’s the worst flooding to hit the north part of mindanao in many years.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasalubong niya ang truck at may biglang nahulog na bato galing sa itaas nito at tumama sa paa niya
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: