Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may tumatawag ng tulong.
someone is calling for help.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ng kusa
loaned to m
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumukod ng kusa
nag bukas
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahiram sakin ng kusa
loaned to me
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumarating ang pagsubok ng kusa
many trials are coming
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko tutulungan mo ako ng kusa
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggal lang kusa ang ngipin in english
natanggal ng kusa ang balat
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibigay ng kusa at hindi labag sa kalooban
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumuko na daw po ng kusa yung pulis kinabukasan eh
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s; iinstolahin ang bersyon %s ng kusa
%s; version %s will be installed automatically
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatlong babae ang dinukot ng isang lalaki na may na-diagnose na 23 natatanging personalidad. dapat nilang subukang makatakas bago ang maliwanag na paglitaw ng isang nakakatakot na bagong ika-24. bagama't napatunayan ni kevin (james mcavoy) ang 23 personalidad sa kanyang pinagkakatiwalaang psychiatrist, si dr. fletcher (betty buckley), nananatili pa ring nakalubog ang isa na nakatakdang maging materyal at mangibabaw sa lahat ng iba pa. napilitan na dukutin ang tatlong dalagita na pinamumunuan ng kusa at mapagmasid na si casey, naabot ni kevin ang isang digmaan para sa kaligtasan ng lahat ng mga kasamang iyon.
three girls are kidnapped by a man with a diagnosed 23 distinct personalities. they must try to escape before the apparent emergence of a frightful new 24th. though kevin (james mcavoy) has evidenced 23 personalities to his trusted psychiatrist, dr. fletcher (betty buckley), there remains one still submerged who is set to materialize and dominate all of the others. compelled to abduct three teenage girls led by the willful, observant casey, kevin reaches a war for survival among all of those co
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: