Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kakausapin ko ang doctor
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala pang buo detalye ang doctor
no details provided
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang doctor ay nanggagamot ng mga may sakit
ang doctor ay nanggagamot ng my sakit.
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagkulang ang doctor ng paala- ala
please accept my apologies
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naabutan ang doctor 9am pa uwi ko
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibugan ko na ang doctor at nurses sa ward namin
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumawag ang ctoc sa amin para samahan ang investigator para s follow up
the ctoc called us to accompany the investigator for follow up
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako gumagaling hangga't hindi ko nakikita ang doctor ko, kaya kapag may sakit ako hindi talaga maiiwasan ang gumastos.
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng isang oras ay lumabas na ang doctor upang sabihin na hindi nakayanan ng nanay kaya ito ay nawala. ginawa na namin ang makakaya namin para isalba sila pareho ngunit ang twins lng ang nasave namin.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si yen po ay kasama ko mag pull out sa abenson fora items may narinig akong parang may nahulog doon sa may stock room at si yen pala ay natamaan ng bakal sa ulo at siya ay aking tinulongan tumayo pero hindi sya maka tayo tumawag ang aming guard ng medic at dinala si yen sa tmc upang eh pa check up ang kanyang tama sa ulo
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nung pandemic ay madami ang ang di pwedeng lumabas at laganap ang virus, kaya walang masyadong libangan sa bahay. buti nalang ay tumawag ang aking kuya sa malabon upng ako ay bigyan ng trabaho sa bussiness nya, taga repack ako dun sakanila at okay naman nahihirapan lang ako kasi mahirap pagsabayin ang online class at pagtratrabaho dahil di ka makapag focus , kaya umuwi nalang muna ko dito sa quezon city para magfocus muna ko sa online class ko.
nung pandemic ay madami ang ang di pwedeng lumabas at laganap ang virus, kaya walang masyadong libangan sa bahay. buti nalang ay tumawag ang aking kuya sa malabon upng ako ay bigyan ng trabaho sa bussiness nya, taga repack ako dun sakanila at okay naman nahihirapan lang ako kasi mahirap pagsabayin ang online class at pagtratrabaho dahil di ka makapag focus , kaya umuwi nalang muna ko dito sa quezon city para magfocus muna ko sa online class ko.
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: