Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumingin sa baba
i turned my gaze away
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumingin sa akin mata
just look into my eye
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumingin sa aking mata
look me eyes
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun sa taas
sir dagdag pa po
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong tumingin sa pinanggalingan
unable to look at the origin
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot sa taas
are you afraid of heights
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa taas ng kama.
above the bed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ang dapat tumingin sa dinadaanan
look where you are going
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa taas
here we come upstairs
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pipilitin kong hindi tumingin sa kaliwa
i did not choose
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balbas sa taas ng baba
beard under the chin
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ingay mo sa taas
why your noise
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agad akong pumunta sa taas
he brought his face close to mine
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa taas ng bilihin
due to the size of the commodity
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinto ay sumasayad sa taas
ang pinto ay sumasayad
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunal sa taas ng kaliwang kilay
mole at eyebrow height
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil magpaakyat siya ng tubig sa taas
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: