Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumira sa nakaraan
dwelling on the past
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami tumira sa
we live in
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang tawag sa maganda
another call to beautiful
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dito ka na tumira sa pilipinas
dito ka na tumira
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba akong tumira sa inyo
stay with me
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalhin mo kami sa maganda ng lugar
take me there
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakasawa na tumira sa hindi mo bahay
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa maganda ito tapos nakakatanggal stress
dahil sa maganda ito tapos nakakatanggal stree
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko sa maganda matatapos ang lahat hindi pala
i thought you were
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto tumira sa canada pa manirahan habam buhay
to live a lifetime
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa maganda at kahusayan sa pamumuno
i hope the grace continues
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa maganda alala na naibahagi mo saamin dito
thank you so much for remembering me
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkahiwa hiwalay kaming magkakapatid at tumira sa aming mga tiya at tiyo
now, we are separated from each other
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan tungkol sa maganda pa nslogan tungkol sa maganda pa ng daigdig
save water.water saves you back
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa maganda ang trabaho masarap din sa pakiramdam na may natutulungan na tao
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bunga ng kanilang pinaghirapan ay napunta sa maganda at kapaki pakinabang na produkto
reduce the amount of waste
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinili nila na tumira sa mga wet environments na sagana sa isda, game at ligaw na mga halaman.
they choose to live in wet environments that abounded in fish, game and wild plants.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabihan ka din ba ng mama at papa mo na maglaro ka muna sa labas o dun ka na tumira sa labas?
did your mom and dad also tell you to play outside first or live out there?
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal, di man ako magising ng maaga para ipaghanda ka ng almusal pero take this breakfast para sa maganda umaga ng aking mahal
mahal, i'm not even using early to prepare you breakfast but take this breakfast for my dear's beautiful morning
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit nakapagdisisyon ako na pagkatapos ng kasal ko, ay mag aaral muna ako habang inaayos ang mga papeles namin ng fiancee ko para tumira sa japan
but i decided that after my wedding, i was first studying while my legal papers were arranged to live in japan
Last Update: 2019-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: