Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumirik ang mata
tumirik ang mata dahil mataas ang lagnat
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
tumirik ang aking mga mata
tumirik ang aking mata sa sarap
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
tumirik ang mata ko
tumirik ang mata
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
babae tumirik ang mata
women perk up the eye
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumirik ang mga mata at nahilo pa.
eyes perk up
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumirik ang mata sa sarap
th eye stared in delightscandal
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabo ang mga mata
lumabo sa iyong mga mata
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga mata
those eyes of yours
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ilaw ang mga mata
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakati ang mga mata ko.
my eyes feel itchy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naga_aapoy ang mga mata
the eyes naga_aapoy
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipahinga mo ang mga mata mo
ipahinga mo ang mga mata mo
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturukan nang maling gamot at tumirik ang mata
makaturturog ana kon
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo lang ang mga mata ko
just look into my eyes
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabo man ang mga mata ko mananatili
even if my eyes are dim i will remain
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kislap sa mga mata
gjh klase
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mata ko 'y laging sa' yo
i've had my eyes on you for a while
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sintalim ng kidlat ang mga mata ng tanod
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: