Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakapagtapos ka ng highschool
was when i graduated high school
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong tumungtong ng april
when it came up
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang makarating ako ng highschool
until i reach highschool
Last Update: 2016-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lumaki ako sa bicol hanggang makatapos ng highschool
and i grew up in bicol
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pakikiramay sa pamilya ng aming minamahal na klase ng tagapayo ng highschool ng 2012 13
my condolences to the family of our beloved highschool adviser
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagtapos lamang ng highschool at nag trabaho bilang kasambahay at ako ay nag aral ng tesda para mag karoon ng dag dag kaalaman
i just graduated highschool and worked as a housemate and i studied thesis to gain more knowledge
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subrang saya ko dahil mas masaya ang high school kesa noong elementary,lahat ng mga kalukuhan ,kasiyan at mga iba pang kaganapan ay nakita ko at naranasan ko pag tungtong ko ng highschool mas naging matured ang asking isip
i am very happy because high school is more fun than elementary school,all the goodies, pleasures and other events i have seen and experienced when i went to highschool are more mature in my asking mind
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: