Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasaiyo na lahat ang mga litrato ko
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadaan lahat sayo ang mga product
i'll just pass
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahinaan ko ay mawala lahat ang mga bestfriend ko
my weakness is to lose all my best friends
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat ang makakaya ko
i will do everything i can to get you
Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan sundin lahat ang mga sinasabi nila
i don't know
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibubuhos lahat ang makakaya
all will be given the ability
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat nang babae ay nakikita na ang mga totoy
all the girls see that the totoys
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko ang best ko para magawa ang activity kasama ang mga kagrupo ko.
so you can understand what you understand
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ng lahat ang kaligayahan.
everybody desires happiness.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos ko na lahat ang interview
kuya na kapag exam na po kami lahat tapos na po
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam natin lahat ang tamang patakaran
we all know
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo ang lahat para hindi matupad ang mga pangako
you did not keep all your promises
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ginagawa niya lahat ang utos ng kanyang amo
he does everything his master orders
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mas makilala pa natin lahat ang isat isa
i hope to know you more fully
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha na lahat ang basura sa garbage truck
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihingi ako ng tulong o opinyon sa aking mga kagrupo
where to ask for help
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at willing akong ikalat sa lahat ang magagandang kultura nito
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimunyado sanang mga kagrupo ni. kasuya na. dae baga mag tarabang ta. taranggalon ko baga ni
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa ating lahat mahalin nating lahat ang ating panbasang wika
let's love our language
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabi ko lang naman ang mga lahat
i'm just saying
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: