Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap na mag mahal
it's hard to love
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na
im real tho
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot na ako mag mahal
dina takot magsalita
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na ikaw
the real you
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na pagkatao
real personality
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
huwag mag-mahal
ifeel out of love
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag mahal ng labusan
which is why you should try
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan kasi ako mag mahal
ganyan kasi ako mag mahal
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag mahal ka nalang ng iba
we don't matter
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka nga ba mag mahal
how do you love
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ka ba talaga mag mahal
batkanaman ganyan mahal
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi mag mahal sa sariling wika
proverbs on balabac
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe ka plang mag mahal ang bakla
you plan to be expensive
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag-ibig na wagas at sadyang totoo
love pure and intentionally false
Last Update: 2015-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may taong hindi marunong mag mahal
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae sobra mag alaga sakin at mag mahal
i hope someone will take care of him
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: