Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sawi sa paglikha ng mga pipe
failed to create pipes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tula tungkol sa araw ng mga puso
poem about the day of hearts
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapanood ng mga palabas
nakakapanonod
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan tungkol sa pamumuno ng mga bagay
slogan about leadership of things
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katiwala ng paglikha ng mga diyos
yaman
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama sa paglikha
co creating
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paglikha ng patriyarka
patriarchy
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka naaalala mo ako sa dati kong mga palabas.
you probably recognize me from my work.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo ang paglikha ng info pad
failed to create info pad
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error sa paglikha ng symbolic link `%.255s'
error creating symbolic link `%.255s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglikha ng diyos sa daigdig
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglikha ng apoy gamit ang kawayan
creating fire using bamboo
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng mga tula tungkol sa karot
examples of poems about carrots
Last Update: 2016-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawi sa paglikha ng pipe para makausap ang prosesong anak (%s)
failed to create pipe for communicating with child process (%s)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
halimbawa ng mga slogan tungkol sa paggalang
examples of slogan about respect
Last Update: 2015-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang paglikha ng pag-ibig ay isang proseso
love the process not the result
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error na internal, sawi ang paglikha ng %s
internal error, failed to create %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: