Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw mo n ako kausapin
kung ayaw mo akong kausapin di wag di muna ako makakausap pa.
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ayaw mo ako kausapin?
don't you want talk to me?
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw nya ako kausapin e di
he doesn't want to talk to me e wag wag
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw nya ako kausapin di huwag
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagkaisahan ninyo ako
you agree with me
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang kung ayaw ninyo tulog na ako
it's okay if you don't want to pic. im going to sleeps now doc.
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka matutulungan ninyo ako
maybe i can sleep
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mapansin ninyo ako 😢
we only support freenbecky here
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di mo ako kausapin
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ninyo ako niluluko
if you do not feel bad
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ako lang ako kausapin mo
yan lang po available lang laptop kasi pag cellphone lang mahirap gamitin lalo na pag merong reporting
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi natitiis mo na hinde ako kausapin
maybe you are new to me because you have to endure me not talking to you
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo na ako kausapin kahit kailan
para manahimik kana
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talagang tinitiis mong di ako kausapin at pansinin
you have stopped me from talking
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo na ako kausapin sabihin mo lang para hindi kami nasasaktan ng mga bata
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ninyo ako idamay kung mayroon kayong issue
do not despair if you have an issue
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pewende ba wag mo na ako kausapin block mo nalang ako
don't talk to me first
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling kwento pamagat na ina ina bakit ninyo ako ginawa
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko po sana na matulungan ninyo ako na mapaaral ang dalawa kong anak
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sa english ang kasabihan na "wala akong pakialam kung ayaw ninyo sa akin nasa sa inyo na yan
transfer to english
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting