Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ulila na sa ama
ulila sa ama
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulila na sa magulang
orphaned
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay ulila na sa magulang
english
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid sa tatay
sister to mom
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manang mana sa tatay
manang mana sa tatay
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na sila sa lugar.
left the
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sila
english
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik na sila sa probinsiya
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magbabantay sa tatay ko
english
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagbantay sa tatay ko sa hospital
english
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bahala na sila
it’s up to them now
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham pasasalamat sa tatay sa nanay
letter of thanks to father to mother
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay' na sila
english
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nakipaglamay sa tatay na matay na classmate
naklamay sa daddy na matay na classmate
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailangan kong magbabantay sa tatay kong may sakit
take care of my sick father
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa tatay ng asawa ko
what to call my sister's husband's dad
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko naman ipagkait ang anak ko sa tatay nya
your child will take care of you
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ako kasama ang mga kapatid ko ulila na kami
i live with my siblings
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila yung pinakaimportante sa buhay ko sapat na sila sa akin
they are the most important thing in my life
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ty oliver,,salamat injoy na sila sa load nila my internet na sila
that they are
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: