Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umaasa ako sa iyo na alalahanin mo ako
when feel better
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako sa iyo sa ingles
nahihiya ako sa iyo in english
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako sa iyo
rest assured
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alis na ako sa ingles
alis na ako in english
Last Update: 2016-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
umaasa ako na matutulungan mo ako sa monday
umaasa aqo na matulunagan mo aqo
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako sa
i'm counting on you
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako sa wala
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakokonsensya ako sa ingles
nakokonsensya ako in english
Last Update: 2016-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na lahat ay mabuti sa iyo
i hope all is well my friend
Last Update: 2018-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako sa tulong mo
umaasa ako sa tulong mo
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maytanong sana ako sa iyo na bumabagabag sa isipan ko
i wish i could ask you a question that bothers my mind
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akit ako sa iyo
are you people drawn to you
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disappointed ako sa iyo
kasi ikaw si nabihan mo ako nag mag basto
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapat ako sa iyo.
im honest with you
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako sa mga araw upang matugunan ka muli
i’m counting on the days and years with you
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: