Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ang panganay sa aking mga kapatid
among the sibling
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para sa aking mga kapatid
so i can help my parents
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikipag away ako sa aking kapatid
i always fight
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga kapatid
my siblings
Last Update: 2015-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay dadalo sa lamay ng aking mga kapatid.
wake
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na aking mga kapatid
batanguano
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susundo ako sa aking kapatid sa airport
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilibing mo ako sa aking mga
bury me in my ones
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko sa tahanan ang aking mga kapatid
english
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtagumpay ako sa aking mga pangarap
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisitahin mo ako sa aking mga panaginip
visit me on my dreams
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
lamang ako sa kanila
i'm just as tired of them.
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang aking mga kapatid sa nikaragua
inform and orient your fellow brothers and sisters in every matter that you consider vital to the fraternity
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapaalala lamang ako sa inyo
only reminds me of you
Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mapag aral ang aking mga kapatid
para mapag-aral ko ang aking pamangkin
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos ko patawarin mo ako sa aking mga kasalanan
forgive me for all my sins.
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagdiwang ako ng kaarawan na kasama ang aking mga kapatid sa panginoon
i celebrated a day with my brothers and sisters in the lord
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga kaibigan ay parang aking mga kapatid
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga kapatid ay may kanya kanyang pamilya na
the two if siblings have jobs
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglilingkod ako sa aking mga magulang at sa aking mga kaibigan
i'd serve my parents and my.friends
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: