From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umaasa na lang sila sa akin
they just depend on me
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa sila sa akin
they rely on me
Last Update: 2018-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa lang sila sa goberno
they can't work
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya umaasa na lang sila sa bigay ng gobyerno
so they just rely on government grants
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa na ang isa ay tumawag sa akin
hoping you will call me
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaubaya mo na lang sa akin
just leave it be
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na lang ang natira sa akin
you're all that's left of me
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa na ika 'y magiging akin,
im hoping you'll be mine
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
takot ako na magalit sila sa akin
takot ako na magalit sila sa akin
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na lang sila
may kilala akong ganyan
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung maawa sila sa akin
english
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta na lang sila sumulpot.
they came out of nowhere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na lang sila papansinin
hindi ko nlng sila papansinin at hahayaan ko na lng sila
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot dahil malayo sila sa akin
malayo sila sa akin
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag asa lang sila
you are the only one where i am
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdala sila sa akin ng ilang libro.
they bring some books to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawa lang sila sa bahay ng oras na iyon
they were the only two in the house at that time
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi mga manloloko lang sila
kasi manluluko lang sila
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tulad ngayon minsan ko na lang sila mabisita
unlike today i can only visit them once in a while
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nasa bahay lang sila
even more so
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: