Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umaasa sa tulong mo in english
umaasa nalng sa tulong ng iba
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibat iba in english
ibat ibang in english
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bughat in english
in bughat in english
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa sa
depends on
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ako masaktan in english
others hurt me in english
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa sa atin
hang in the balance
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi nalang umaasa sa iba
bobo
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tranlate in english
pamangkin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
humanap ka na lng ng iba in english
find someone else in english
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong umaasa sa pamilya
i do not want to be swallowed up in the family
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang trabaho ko di ako umaasa sa iba
i do not depend on others
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ang totoo wala ng iba in english
i just want the truth, nothing else in english
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawang masakit tayo nang walang magawa at at umaasa sa iba
it makes us painfully helpless and and dependent on others
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: