Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ambisyon sa buhay ko
ambition in my life
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 5
Quality:
gusto kita sa buhay ko
i want you on my life
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ibang kabanata sa buhay ko
panibagong yugto
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung mangi alam sa buhay mo
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mangi alam sa buhay ng iba
don't be ignorant of other people's lives
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo naman palang suko na ako edi umalis kana sa buhay ko
get out of my life
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla akng paki alam sa pira mo
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na siyang paki alam sa akin
he doesn't know me anymore
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano paki niyo sa buhay ko pinapaki alam ko ba yung buhay niyo oiy naka move on na ako sa inyo
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki alam sa pinag uusapan nyo
wala akong pakelam kung pinag usapan nyo ako
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong paki alam sa edad emportante mahal kita
i do not know the age of emportant i love you
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo nang alamin wala ka namang paki alam sa akin ok
wag mo nang alamin wala ka namang paki alam sa akin ok english
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akong husgahan hindi mo ako kilala hindi mo ito sarili kaya wala kang paki alam sa buhay ko... at isa pa wala kang ambag sa buhay ko...
don't judge me you don't know me it's not your own so you don't know anything about my life... and yet you don't contribute anything to my life...
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko wala akong nagawang mali sa buhay ko dahil alam ko lahat ng dumaan sa buhay ko ay pagsubok lamang
i think i have done nothing wrong in my life because i know everything that has gone through my life is just a test
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong pagsubok ang dumating sa buhay namin nanatili kaming matibay wala kqming paki alam sa inyu kahit sino pa kayo
kahit anong pagsubok ang dumating sa buhay namin nanatili kaming matibay wala kaming paki alam kahit sino pa kayo
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahabang buhuk,matangos n ilong,makinis ,poker face palagi at pink lips,bilogan ang mata,at walang paki alam sa mundo
long hair, sharp n nose, smooth, poker face always and pink lips, round eyes, and no paki alam in the world
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: