Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naging masaya parin ang aming pamilya
child bullying
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil buo ang aming pamilya
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na itataguyod niya ang aming pamilya
naitaguyod nya and aming pamilya
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang aming pamilya ay maingay
english
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ka na.
go on ahead.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming pamilya bless new year
my our family
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ka na ba
where is your older brother? have you left yet?
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya at buo ang aming pamilya at walang sakit
masaya at buo ang aking pamilya at walang sakit
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpalain ng diyos ang aming pamilya
god bless my family
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming pamilya ay nagkakasundo at nagmamahalan
ang aming pamilya ay nagkakasundo...
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko umalis ka na
i thought you left already
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming pamilya ay samasama sa hapag kainan
english
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ka na dito at mabilis.
get out of here, and quickly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ng lahat umalis ka na
after everything
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandidilimin ang paningin ko sayo umalis ka na
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon pero kahit malaki ka na ikaw parin ang baby ko
the speed of time but even if you are big you are a still my baby
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kainisssss ka!!!!umalis ka na sa buhay ko!!!!!
get out of my lifekainisssss ka!!!!umalis ka na sa buhay ko!!!!!
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi perpekto ang aming pamilya peru kmi po ay sa gana sa kasadyahan at pagmammahl
home perfect our family peru kmi po is in the appetite for fun and mammahl
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming pamilya ay araw araw ay ginagawa ng gawaing bahay ako si ate at si kuya
tell a story about ouwn family,then underline the actions word
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko isang araw umalis ka na pero sa ngayon salamat sa pananatili
i know one day you ii leave but for now thanks you for staying
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference: