Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umayaw sa resonsibilidad
flee from responsibility
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero umayaw si todd, diba?
but, todd turned him down. didn't he?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis na umayaw ang empleyado
rapid employee turnover
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisipan ko nang umayaw kasi nahihirapan
i had thought of giving up because of hardships
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ko kayang umayaw sa utos ng akong boss kong ito ay hinde masama
i'm scared of getting hurt
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anya kabain mo na umayaw ti kainumam ke napuspuskol pay rupam kesa kanyada! boom 😂
anya kabain mo na umayaw ti kainumam ke napuspuskol pay rupam kesa kanyada! boom
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw sayo wag ng ipilit dahil kapag ako umayaw na din sayo asahan mo ultimo anino ko hindi mona makikita
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ayoko" ayokong mawala ka. ayokong mapagod ka. ayokong magsawa ka. ayokong umayaw ka. ayokong sumuko ka. ayokong maghanap ka ng iba. ayokong makita kang may kasamang iba. ayokong umabot sa puntong masaya ka na sa iba. ayokong iwan mo ako. ayokong balewalain mo na lang ako. ayokong dadaan daanan mo na lang ako. ayokong mawala ka sa buhay ko. ayokong mangyare lahat yan kase takot akong mawala ka. ayoko kasi mahal na mahal kita. please, ayoko.
"don't" i don't want to lose you. i don't want you to get tired. i don't want you to feel sad. i don't want you to cry. i do not want to give up. i don't want you to look for others. i do not want to see you with anyone else. i do not want to reach the point where you are happy with others. i don't want you to leave me. i don't want you to just ignore me. i don't want you to just pass me by. i don't want to lose you in my life. i do not want to miss all that because i am afraid of losing you. i don't love you so much. please, i don't.coz
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting