Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umiiyak ang bata dahil sa aso
umiiyak ang bata dahil sa aso
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay umiiyak dahil wala ang nanay
ang bata ay umiiyak dahil hinahnap nya ang nanay
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay nadapa dahil sa balat ng saging
nadapa
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ang bata dahil ang kanyang icecream ay nahulog
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang bata
tagalog
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binato ang bata
binabato ng mga bata ang bintana
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marumi ang bata.
the child is dirty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay nakuryente
batang nakuryente
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi nkita nakita ang lumabas na bata dahil siya ay nakatalikod sa pasukan
didn't see the outgoing child because he was backstage
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay nadapa;
the child and stumbled;
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay maging mabuting bata dahil may takot ako a diyos
god fearing
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na,sumali sa away bata dahil hindi naman kayo mga bata.
hey kid don't join the fight elderly
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoperahan dahil sya ay nalaglag ang bata at dinugo
he was operated on because he was captured and bleeding
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang magutom ang bata ay nagsimula itong umiyak nang malakas
sarah digs and settles the mattress in the rice field, while the boy sleeps on his back
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: