Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
madalang umuwi ng pilipinas
madalang umuwi
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag umuwi ka dito sa pilipinas
when you come home here in the philippines
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng umuwi ng pilipinas
gusto ko ng umuwi ng pilipinas
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula ng pilipinas
tula ng pilipinas
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ba balak umuwi ng pilipinas
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka ba?
are you going home
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka ng maayos at buo
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako umuwi ng pilipinas 17 yaers na
hindi ako umuwi ng pilipinas
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niyaya nya ako magsa kami para umuwi ng pilipinas
he invited me to go with him
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka na kaagad
umuwi ka kaagad
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na, umuwi ka na
that night you went home
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
umuwi ka ba kahapon?
you went home yesterday
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatanong ko lang kung pupunta ka ng pilipinas
i only ask if you will return or coming to the philippines this month or next month. because i need to surrender the your aep card and i-card
Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka na in bicol
go home in bicol
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi muna ako ng pilipinas bago ako mag asikaso ng papers ko
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay excited na umuwi ka
ikaw ang dahilan kung bakit excited ako laging umuwi
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sna umuwi ka maaga pra makabawi ka ng tulog
sna go home early pra makabawi ka ng tulog
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras kana umuwi ka gabi?
anong oras kana umuwi la gabi?
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ka at tawagan mo ang pulis!
go back home and call the police!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: