Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umuwi na ako
i'm going to the basketball court
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana umuwi na ako sayo
i wish i could take her home
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi na
the duty is done
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi na ako sa bahay
umuwi na ako sa aming bahay kasi umuwi na ang amo ko dito sa kanilang bahay.
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag tumatayo ako, nahihilo ako
when i get up, i get dizzy
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag tumatayo ako nahihilo ako
when i get up i get dizzy
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi na kayo?
have you ever gone home?
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na ako antok na kasi ako
i'm drowsy and sleepy
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tara umuwi na tayo
ilocano
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tulog na ako inaantok na kasi ako
i'm going to sleep because i'm sleepy
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat umuwi na tayo
we must go home
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ako
wag kasi ako
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pag may internet na ako wala kasi ako pera ngayon
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo kasi ako
tagalog
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na ako umuwi kasi gabi na
it's too late for me to go home
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filipina kasi ako
kasi pinay ako
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.sorry pagod na kasi ako nung umuwi ako kaya nkatulog ako agad
.sorry pagod na kasi ako nung umuwi ako kaya nkatulog ako agad
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi na naibalik dahil umuwi na ng probinsya
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ako nasa bahay na ako
you are still at work
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga kasi ako nagising kaya inaantok na ako
i didn't even talk to them
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: