From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kakarating lang namin
kakaratig lang namin
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
umuwi na kami sa bahay
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
umuwi na kami sa aming bahay
umuwi na kami ni mama sa aming bahay at ang dalawa kong kaibigan
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ay umuwi na kami sa bahay
pagkatapos namin gumala ay umuwi ns kami sa amin
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunduin mo kami dito sa house namin please
fetch us here to our house please
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag in tapos umuwi na kami
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na kami dito
dahil sa sobrang init ng panahon nalalagas ang mga dahon ng puno saka walang masisipaip natubig ang gamot nito
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakarating na kami dito dati
you said you've been here before
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung umuwi na ako ay kumain na kami ng hapunan
ang pinag dadaanan ko nung elementary ay kapag ginahatid ako ng babay ko sa ekwelahan ay gusto ko sa tabu lang nya ko at kapag naman uuwi na sya ay sobra akong naiiyak at nalulungkot
Last Update: 2024-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaha kami dito sa bahay
binaha kami
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hapon ay umuwi na kami at sumakay muli ng barko
we're going home
Last Update: 2024-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na kami dito sa hospital gusto ko nang umuwi para makapunta na ako dyan
we are in the hospital for so long. i want to go home so that i may go to where you are.
Last Update: 2017-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kulang na kami s oras para maghanap ng ibang venue kung kaya hihintayin na lang namin na maging available ang venue
general assembly meeting
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at umuwi na kami ng dumating kami sa bahay at nanood kami ng movie while eating snack yon po ang ginawa ko sa holy week
we went home to our house
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunday pumunta kami ng mall para maglaro at pagkatapos ko kumain na kami at namili sa mall at pagkatapos umuwi na kami
when i got home we ate dinner
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nong isang araw at bumalik ako ulit subrang init at parang na susunog ako at kami ay lumakad sa sagingan at kumain ako nang biscuits ang saya ko at nung hapon ay umambon nanaman at kami ay umuwi na at na sweldohan na kami
the other day and i went back again to the heat and it was like i was going to burn and we walked to the banana and i ate biscuits and i had fun and in the afternoon we came home and we were home
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon ang huling araw ng pag pasok ko sa paaralan. gumising ako ng maaga para pumasok sa paaralan at tinuruan na kami ang aming mga guro para may matutuhan kaming lahat. pag katapos ng mga tinuro ng aming mga guro ay umuwi na ako
today is the last day of school. i wake up early to go to school and teach us our teachers so we can learn everything. after the teachings of our teachers i went home
Last Update: 2018-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga sebong sana maging healthy kayo araw araw at kung anu ang mga pagsubok na darating sa buhay lalaban kayo dahil kaming mga carat fans ay nandito lang sumusoporta sa inyu dahil kayu nagbibigay ng saya sa amin lalo na makikita lang namin ung mga updated nyu happy na kami dahil okay lang kayu mahal na mahal namin kayu sebong,sasamahan namin ng mga carats ang pagtanda nyu anneyeong.saranghaeyuo❤❤
ok then it's up to you
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear mam, maraming salamat po sa iyong pagtuturo sa amin ng mga leksyong dapat naming malaman, salamat din po na ikaw ang naging ikalawang ina namin dito sa paaralan. ngayon, magtatapos na kami sa elementarya ay sana hindi parin kayo magbabago. sa pagdating ng araw na pupunta kami dito na may ipagmamalaki kaming may maayos na trabaho.
oldear mam, thank you so much for teaching us the lessons we should know, thank you also for being our second mother here at school. now that we are about to graduate from elementary school, i hope you will not change. when the day comes we will come here with something we will be proud to have a good job.
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: