Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mundo
the world
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mundo ko
my world
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kaya kong baguhin ang mundo
if i could change the world
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilog ang mundo
the world is round
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliktad na ang mundo
the world is upside down
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit bilog ang mundo
why the world is round
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ginawa ang mundo?
how was the world made?
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mundo na iyong ginagalawan
the world we live in
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumatay para magbago ang mundo...
killing to change the world...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal nagbabago ang mundo
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una kong narinig
the first one that came to my mind
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang una kong nakita
kaka gising ko lang at ito ang una kong nakita
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang una kong halik
had your firts kiss
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yung una kong nakausap dito
you are the first one i talked to
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yung una kong ka chat dito
you're the only one i chat with
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una kong nakita si baby na dumapa
i first saw baby
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagagalak sapagkat muli kong nasilayan ang ganda ng aking paaralan noong ako ay mounting bata pa lamang
what i experienced when i was just a kid was.
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: