Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una palang
in the first place
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa una palang
sa una palang
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil una palang
una palang
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una palang alam mo kung anong ugali meron ako
i know what behavior i have
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo
you will know
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo.
mahal kita higit pa sa alam mo
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alam mo?
you know what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung una palang kita nakita
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yan
i love you, you know that
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bat dimo sinabi nung una palang
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba?
not new to my hearing
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: alam mo.
: maaram ka na
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo magtagalog
madilim kasi
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sinabi niyo sakin nung una palang
i hope you told me at first not to
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, reggie?
you know what reggie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo sarili mo
knowing herself
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
! alam mo, reggie?
okay,you know what, reggie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo palang magtagalog
that really stopped blocking us
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat dimo sinabi nung una palang para malaman ko yan
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana una palang sinabi mo na.hindi yung marami ka pang paligoy ligoy
i wish you'd said it first
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: