Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal kita mula pa noong unang araw na makilala kita
you mean to me since day one
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang araw
first day
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita mula noong araw na makilala kita
i love you since the day i met you
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang araw ko
1st day
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nasiyahan ako na makilala kita sa taga
no man is an island
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makilala kita lalo
i wish i could meet you more
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya na makilala ka
thing's may go wrong today dust it of focus on what's going right and keep going
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana makilala kita, sinta
i wish i could meet you lo
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo balang araw makilala kita in person
maybe one day
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang araw sa pag ojt kami ay
bago kami nag start sa aming pag ojt tinuruan kami ni sir kung paano gamitin ang link para mag edit kami sa nag request ng vaxcert.
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana 'y makilala kita, sinta
i wish i could meet a man like me
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang unang araw ng pasok
how are you kids
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsimula ang unang araw ng pasok ko
simula na ang summer
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula noong unang araw at hanggang ngayon mahal pa rin kita
since day one and from now on i still i love you
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang araw ng huling reglahjdjhhuidjdhdyududhe dmddzjjddizkjzjz
first day of last menstrual period
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula ng makilala kita ang buhay ko lagi masaya
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula nung makilala kita mahal kita hanggang ngayon
since i met you
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat pag punta dito sa pilipinas sana makilala kita personal
are you going to come here?
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung ano ang pag - ibig hanggang sa makilala kita
til i met you i never knew what love was
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sumagi sa isip ko ang pag-ibig hanggang sa makilala kita
i avoid quarreling with other
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: