Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang hawakan
do not touch
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay walang
if with
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay walang tao
not pricessless
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay walang kahulugan
it doesn't even make sense
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay walang kaalam alam
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay walang asukal.
we have no sugar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karunungan ay walang katapusan
wisdom is infinite
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig ay walang alam
love means no limit
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay na ito ay walang
drainage pipe
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalawakan ay walang hanggan.
the universe is endless.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ay walang pinipiling tao
love doesn't choose anyone
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamangmangan sa batas ay walang dahilan
ignorance of the law excuses no one sa tagalog?
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
ikaw pala ay mabait
ilaw pala si
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay walang lto pangamba ay walang lto alarma
has lto alarm
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang driver pala ay nakainom
driver pala ay nakainom
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang damit ko pala ay medyo maiksi na
i would have worn it
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong si curtis pala ay isang aktor.
it turns out curtis here is an aspiring actor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iisip baka niloloko mo lang ako at ito pala ay isang panlilinlang
maybe you're fooling me
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga pa pala ay matulog ka pa at ako e maglilinis lang ng bahay
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anghirap den sunodin minsan pero para lang nmn ito saakin at ang aking magulang pala ay strekto
anghirap den sunodin minsan pero para nmn ito saakin at ang aking magulang pala ay strekto
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: