Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
upang makabangon sa ating buhay
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sa ating buhay
in our lives
Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano natin mailalapat ito sa ating buhay
how we could apply this to our life
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangin sa ating buhay
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa ating buhay pananamapalataya
our faith grew stronge
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan sa ating buhay
once in our lives we have already experienced
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namana pa natin sa ating ninuno
we inherited from our ancestors
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kinapapalooban ng pagbabago sa ating buhay.
this change involves both a turning from sin and turning to god
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo may natutunan sa ating buhay
ang pinakamahalagang aral na natutunan ko sa aking buhay
Last Update: 2016-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ialay ang buhay natin sa ating bansa
ialay ang buhay para sa bayan
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakatulong ba ang internet sa ating buhay ?
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mawawala sa ating buhay ang masasayang araw
maluwag sa kalooban
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahalagahan ng computer sa ating buhay ngayon
what is the importance of computer
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari nating masira ang pagiging makasalanan sa ating buhay
we could break with the sinfulness in our lives
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming pagsubok ang dumaan sa ating buhay maging matatag lang tayu
english
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano maka-impluwensya sa pagkabigo at mga salungatan sa ating buhay
how frustration and conflicts influence our lives
Last Update: 2015-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibahagi sakanila kung gaano at ano ang nabibigay ng biology sa ating buhay
share with them how and what biology gives to our lives
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a person may mga bagay tayo na napagdaanan na hindi natin makakalimutan. mga pagsisisi, at suffering sa ating buhay.
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng ginawa natin sa ating buhay ay ang ating sarili. walang nagbabago maliban kung nakarating kami sa homeward na nakatali
everything we did in our lives was our own selves. nothing changes unless we reached the homeward bound
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang self awareness ay ang pagkakaroon nang malinaw na pag unawa natin sa ating sarili.
how you will introduce yourself
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: