Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para hindi masira ang kanilang kinabukasan
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masira ang ngipin
hingi masira ang ngipin
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masira ang iyong kinabukasan ko
ruin my future
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi madaling masira ang papel
it is not easy to spoil food
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para hindi masira ang mga instruments
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi masira agad
for life to last
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangako ay sinadya upang matupad na hindi masira
promise are meant to be fulfilled not to be broken
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil baka masira lalo ang kanilang buhay
baka masira lalo ang phone ko
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masira sa tagalog
unbreakable in tagalog
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay sa ref para hindi masira ang pagkain
so as not to ruin the food
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsikap para sa kanilang kinabukasan
for their future
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi hadlang ang pagaaway para masira ang pag kakaibigan
so as not to ruin our fri
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masira ang apamilya
you didn't say that right away
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka masira ang mata mo
f
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng kapareha sa buhay na si ana upang mahalin at hindi masira ang isang 2 taong relasyon.
i need a life partner ana to love and spoil not a 2 year relationship.
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka kasi masira ang gamit
maybe it will ruin my future
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong masira ang pamilya ko
i don't want to ruin my family
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong masira ang relasyon niyo.
will not break our relationship
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ng masira ang atin relasyon
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko masira ang acting pag mamahalan
i won't let you down
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: