Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maging ligtas
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sumunod sa batas upang maging ligtas
sumunod sa batas upang maging ligtas
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumunod sa batas upang maging ligtas]
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging ligtas ka doon
be safe there
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging ligtas ang kalusugan
be safe
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat at maging ligtas
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita, maging ligtas ka
i love you, be safe
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging ligtas tayo sa kapahamakan
para maging ligtas
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi hadlang upang maging masaya
hindi ako magiging hadlang sainyo
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandali upang maging isang alaala.
every moments will turn into memories
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahasa ang kutsilyo upang maging matalim
sharpening knife
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/upang maging mabilis ang trabaho nila
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turuan mo ako upang maging mahusay na tao
teach me to be a good person
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ipinanganak upang maging iyong lingkod
perhaps
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ito ay sinadya upang maging, ito ay magiging
praise
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi kitang pinagdadasal na maging ligtas ka palagi
i always pray for you
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailangan mong maging kakaiba, upang maging numero uno
it is not an attitude it is the way i am
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag maghintay na maging mayaman upang maging masaya
don't wait to be rich to be happy happiness is free
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang maging o hindi maging, ito'y isang problema.
to be or not to be, this is the problema.
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang maging malaya dapat tayong maging karapat-dapat dito
we must remove untouchability from our hearts and from our minds
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: