Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usap-usapan
rumours
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
usapan ng mga batang babae
u girls talk
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ng mga bata
ito ba ay ginagawa ng mga bata
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka gayahin ng mga bata
the children might not imitate me
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bata!
hi kids!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagtuturo ng mga bata
english
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/mga karapatan ng mga bata
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gusto ng mga bata kainin
foods the kids like
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ng mga bata ang frut dyus.
children like fruit juice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu yung palaging kinakain ng mga bata
itu yung lagi kinakain ng mga bata
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakipag usap ako sa mga bata kahapon.
the kids struggled yesterday.
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amang tumatayong bilang ina ng mga bata
my mother stood up to my father and mother
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ng mago ang atensiyon ng mga bata.
the magician had the children's attention.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itabi para hindi maaabot ng mga bata
out of reach of children
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag makikisabat sa mga usapan ng pang matatanda
wag makikisabat
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinabol ng mga bata ang parada ng sirkus.
the children chased after the circus parade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang lugar at magandang litrato ng mga bata
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usap-usapan na nasa iyo ang huling espadang nilikha ng iyong ama.
rumor has it that you've still got the last sword your dad made.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bata ay nakikipag-usap sa isang bata
ladawan dagiti karbengan a maawat dagiti ubbing
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usap-usapan sa social media at mga microblog sa tsina ang isang litrato ng isang babae na napilitang magpalaglag ng kanyang ipinagbubuntis.
images of a woman forced to undergo a late-term abortion in ankang shaanxi province in china have been circulating widely in chinese social media and micro-blogging platforms triggering furious reactions.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: