Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiktok noon vs tiktok ngayon
tiktok noon vs tiktok ngayon
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanonood ako ng tiktok ngayon at ng facebook
english
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uso ang sore eyes
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik mo sakin ang tiktok ko please
ibalik mo sakon ang tiktok ko please
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung hindi po uso ang
when it was not put in
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na uso ang pula.
red is out of fashion.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi uso ang salitang diet
diet is not good in english
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi uso ang arrange marriage
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong hindi pa uso ang teknolohiya
when man was not yet fashionable
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na uso ang pantalong velvet.
velvet pants are out of style.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba uso ang facebook diyan ?
isn't that scary
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapanood ko noong usong uso ang youtubers
first time i watched youtube
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
aba uso ang chat hindi yung ako pa yung mag move
aba uso ang chat hindi yung ako pa yung mag move
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang tiktok news ay pansamantala na muna i popost sa facebook page ng tiktok queen ph habang inaayos pa ang problema
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi sila nakakapag focus sa kanilang pag aaral at para maging maganda ang kanilang page aaral ay dapat ng ipagbawal ang tiktok dito sa ligaya national high school
they can't concentrate on their studies.
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung para akong nagagalit pag nagsasalita. hindi kasi uso ang soft spoken sa pamilya namin.
i'm sorry if i sounded like i was angry. the silence in our family was unbearable.
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi tiktok my account is gelie030 get banned isang buwan nakakalipas nag e email ako hindi padin naibabalik sana po matulungan niyo ko maibalik kasi malungkot ang anak ko at ako sige na po hindi naman po nmin alam kung bakit nabanned ang tiktok ko maraming salamat
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tiktok ay isang usong ginamit sa panahon ngayon, at maaari itong magamit bilang isang maimpluwensyang tool upang itaguyod ang iyong mga tindahan at produkto lalo na para sa maliliit na negosyo. ang mga maiikling video at ad ay maaaring mai-post sa site na ito at magkalat ng mga impormasyong tungkol sa iyong maliliit na negosyo. maaari ding mai-post ang link sa bio.
tiktok is a trendy used in today's time, and it could be used as an influential tool to promote your stores and products especially for small businesses. short videos and advertisements could be posted in this site and spread informations about your small businesses. link's can also be posted on bio.
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagdating ng makabagong teknolohiya ay hindi maikakailang nakaapekto sa interes at kagustuhan ng mga tao lalo na ang mga kabataang kaisipan. ang pakinabang ng pagkakaroon ng isang bagay sa isang iglap ng isang daliri ay nagdaragdag sa kanilang tamang katamaran upang magbigay ng mas maraming oras at pagsisikap. ang isang kapansin-pansing epekto, kahit na magkakaiba ang mga dahilan, ay ang kawalan ng interes ng mga bata sa pagbabasa. para sa ilan, ang pagbabasa ay hindi nakakatuwang. sa panahon na uso ang instant, nakakatamad magbasa. ngunit hindi ito dapat ang kaso para sa pagbabasa ay isa sa mga pangunahing kasanayan na dapat isa
the advent of modern technology has undeniably affected the interests and likes of the people especially the young minds. the benefit of having something in a snap of a finger adds to their apt indolence to give more time and effort. one conspicuous effect, though reasons may vary, is children’s lack of interest in reading. for some, reading is not fun. in an era when instant is a trend, reading is boring. but this should not be the case for reading is one of the fundamental skills one should
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: