Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utang ko sayo ang buhay ko
wala po kami relasyon
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utang ko ang buhay ko sa kanila
ki owe my life to you
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginugulo ko ang buhay mo
ginugulo ko ang buhay mo
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang utang ko
utang ko
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ko ang buhay koa
my family is my life
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumaan ang buhay
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinaya ko ang buhay ko para sayo
tinaya
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkano ang utang ko
magkanu utang ko
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babayaran ko ang utang ko
pay off your debt
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang pamilya ko sila ang buhay ko
i love my family they are my life
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang utang ko sa inyo
i owe you big time
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itataya ko ang buhay ko para sa aking bansa
itataya ko ang aking buhay para lang sa bansang pilipinas
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkano ang utang ko sa iyo?
how much money do i owe you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabayad ko sa utang ko sa sss
i'll just get in
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuwenta ko lahat ng utang ko dito
i computed all my debts here umabot na
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babayaran ko ang utang ko na may tubo
debt with profit
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla pa akong pera pambayad sa utang ko
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong overtime ang utang ko sa iyo aldwin
you were owed overtime
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil utang ko sayo kung bkit nakapagtrabaho ako abroad
i will never forget you
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo magbayad na ako ngayon ng utang ko sayo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: