Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makukuha ko pa ba account ko
makukuha ko parin ba ang $3+4%?
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kaya ko pa ba
kaya ko pa naman e
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balewalain mo nlang ung sinabi ko
ignore what i said
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angasan ko pa ba
should i be more feisty
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko pa ba makuha ang id ko
hindi ko po makuha personal ang id ko dahil sa nakaduty psa trabahoa
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipag papatuloy ko pa ba
i will continue
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko pa. ako pa ba
can i still do it
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko pa ba kayo
i will wait for you
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itutuloy ko pa ba ang mga tanong ko para sa inyo
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy pa ba ung pano mon e vip1 ung acc. ko master
pa po ba mon e vip1 ung acc. i master
Last Update: 2016-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko pa ba ibalik ang dati
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina ko pa ba nasabi sa iyo na mahal kita
take away my all sadness
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe ano ba ung bagay na hinde ko pa nabibigay sayo
babe what's the thing i do not give you yet
Last Update: 2018-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako galit sayo, medyo nagtampo lang ako sau kase sobrang nahiya ako kay ate norma sa mga nagastos niya noong nagpapahanap ka ng bahay at lupa hindi ko man lang naibalik yong mga nagastos niya, wala naman siyang binabanggit sa mga nagastos niya pero nahihiya kase ako, kase sinabi ko pa naman na sigurado kang bibili ng bahay at lupa
i'm not angry with you, i just kind of laughed because i was so embarrassed to sister norma for what she spent when you were looking for a home and land
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: