Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uunahin ang kapakanan ng pamilya bago ang sarili
put the family before self
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuuna ang pamilya bago ang sarili
puts the family before self
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uunahin muna ang special someone bago ang sarili
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uunahin ko na ang sarili ko
i'll just put myself and you first
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako sa pamilya muna bago ang sarili
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya ang nagluluto
the family cooks for it
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas inuuna ang kapakanan ng iba bago ang sarili
the welfare of others takes precedence over one's own
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buo ang pamilya
buo ang pamilya
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin natin ang pamilya natin bago pa ang huli
we love our family before we die.
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya namin
my family
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binubulabog ang pamilya ko
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking lumalaki ang pamilya
the family grows
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka magsalita, tingnan mo muna ang sarili mo
before you speak, take a look at yourself.
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit importante ang pamilya?
filipino
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unahin ang sarili bago ang ibang tao
unahin ang sarili bago ang ibang tao
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat nating tamasahin ang ating oras kasama ang ating pamilya bago pa huli ang lahat
we should enjoy our time with our family before it's too late
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan maglinis ng kamay ang bawat miyembro ng pamilya bago kumain para maiwasan ang germs
english
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang sarili mo bago ang iba ang iba
love yourself before others
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo muna ang sarili mo bago ang ibang tao
you must put yourself first before anyone else
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutong mahalin ang sarili bago mahalin ang ibang tao
learn to love yourself before love other
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: