Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag-uusig
prosecution
Last Update: 2017-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag uusig
persecuted
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaswang pag-uusig
insinuation
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalungat ng pag-uusig
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng pinag uusig
kasingkahulugan ng pinag uusig
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mga pag-uusig sa hinuhuli
boredom
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ibig sabihin ng pag-uusig
ano ibig sabihin ng persecute
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-usisa ng mga pag-uusig
curiosity kills
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opisina ng pag-uusig ng lunsod
city prosecution office
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tagalog ng uusig na abugado
ano ang tagalog ng prosecute
Last Update: 2016-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaranas ng pang uusig sa pamilya at mga kaibigan
endured hardship and pain
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penalizing obstraction of apprecension at pag-uusig ng mga
penalizing obstraction of apprecension
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng kapangyarihan ang pag-uusig ng kasalanan sa isang napatawad na mula rito.
there is no power to prosecute sin in the one who has been forgiven. that is why a christian has the ability to live for the lord jesus christ.
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapayagan ang mga unyon na mag-organisa ng industriya nang walang takot sa pag-uusig at ginagarantiyahan ang karapatang hampasin.
allowed unions to organizean industry without fear of prosecution and guaranteed the right to strike.
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(2) isinasagawa ang paunang pagsisiyasat at pag-uusig ng mga kasong kriminal na kinasasangkutan ng pambansang seguridad, ang mga kung saan nilikha ang mga pwersa ng gawain at mga kasong kriminal na ang mga lugar ay inilipat upang maiwasan ang pagkalaglag ng hustisya, lahat kapag idinidirekta ng kalihim ng hustisya na maaaring interes ng publiko kailangan
(2)and prosecution of criminal cases involving national security, those for which task forces have been created and criminal cases whose venues are transferred to avoid miscarriage of justice, all when so directed by the secretary of justice as public interest may require;
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: