Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uuwi ako ng probinsya
i'm home in the province
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi na ako sa probinsya
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil po uuwi ako ng probinsya
because i will go home to the province
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rason ko ay uuwi ako ng probinsya
nag leave po ako dahil nanganak asawa ko
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot ako kasi uuwi na kami ng probinsya
i'm sad because you are angry with me too
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi na ako malapit na
i'm coming home soon
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi na ako
我正在回家
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi po ako ng probinsya para makasama ang pamilya ko
i went home to the province to fix our land
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige uuwi na ako
i'm leaving
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mamaya uuwi na ako
your pants are here for me ko
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naka punta na doon na ako ang kasama niya
baka doon napunta
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi na ako hindi ka naman na ka online
tiis nalang ako ilang buwan nalang uuwi na ako ng pilipinas
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaisip na ako ng paraan
he thought of a way
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ilang araw nalang uuwi na ako
ilang araw nalang uuwi na ang daddy ko
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis na ako dito uuwi na ako sa amin,
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam malapit na matapos kontrata ko uuwi na ako
maari na ba akong mamahinga?
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: