Results for uuwi ng probinsya libing ng namat... translation from Tagalog to English

uuwi ng probinsya kasi namatay ang lolo ko
uuwi po ng cavite dahil namatay ang lola

libing ng namatay kong biyenan
hill of my deceased father -in -law

burol at libing ng namatay kong lola
hill and funeral of my deceased grandmother

burol ng namatay kong lolo
wake of my deceased grandfather

dadalo sa libing ng namatay kong uncle
attending the funeral of my deceased friend

uuwi ng probinsya
went home to province

dadalo sa burol ng namatay kong lolo
going to the grave of my dead grandfather

ako ay uuwi ng probinsya
ako ay uuwi ng probinsya sa kadahilanang ang aking kapatid na babae ay uuwi galing abroad kaya at uuwi din kaming magkakapatid dahil minsan lang umuwi iyon

burol ng namatay kong lola
my deceased grandmother's wake and funeral

pupunta po kami sa burol ng namatay kong lolo
we will go to the hill of my deceased grandfather

lamay ng namatay kong biyenan
hill of my deceased father-in-law

uuwi ng probinsya para asikasuhin ang lupa
go home province

ayusin ang burol ng namatay kong lola
para asikasuhin ang kamay ng nanay ko

ako ay uuwi ng probinsya dahil sa pamamanhikan
uuwi ako ng probinsya kasi kukunin ko mga anak ko kasi 4years kuna silang hindi nakakasama

ako ay uuwi ng probinsya kasi mamanhikan yong ate ko
ako ay uuwi ng probinsya

alaala ng namatay kong asawa mahigit ng isang taon
a year dead

nag-babantay ako sa burol ng namatay kong kaibigan
i was watching over my deceased friend's hill