Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw ko na
i don't want to be tired
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 12
Quality:
nagamay ko na
nagamay ko na
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
mamaya pag uwi ko
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mamaya pa ang uwi ko
pagpapakain sa mga alagang hayop
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
naholdap ako sa pag uwi ko
napoldap ako sa pag uwi ko
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi na tuloy ang uwi ko
can i still go home?
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ka uwi ko naligo na at nag pa tuyo ng katawan
rain fell on me while i was on my way home
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatawagan kita mamaya maam pag uwi ko
later when i come home
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alas 6 pa ang uwi ko ok. lang po
alas 6 pa uwi ko ok.lang po
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naholdap ang cellphone ko sa pag uwi ko
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam follow up kulang about pag uwi ko
when will you come home
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag uwi ko ng bahay wala akong dala .
my boss ordered me to buy
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ako diyan mamaya laro tayo pag uwi ko
i'll go to that game later
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kailangan mag alala dahil naka uwi kana
i do not need to worry
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige papatikim ko sa'yo luto ko pag-uwi ko sa bayambang
pangasinan:
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako naman ang magtitinda pag uwi ko. at tulungan din kami magsara ng tindahan.
ako naman ang magtitinda pag uwi ko. at tulungan din kami magsara ng tindahan.
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag uwi ko ng bahay wala pa si ally, at mukhang wala siyang balak umuwi.
when i get home ally isn't here yet, and it looks like she has no plans to go home.
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: