Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pa naman
pa pa
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa naman
you need anything
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa naman
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matagal pa naman yun
it's been a long time
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hala matagal pa naman eh
kahit na matagal pa ito
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa naman ako ginagawa
i haven't done anything yet
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko pa naman lalaki
kala ko lalaki ka
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang excited pa naman sana ako
pa edit naman
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala pa naman sa ngayon, salamat
not yet
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang gusto pa naman kita makilala
i still want to meet you
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa naman ganoon kasama lahat.
things aren't that bad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari pa naman tayong maging magkaibigan
we can be friends
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: