Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berde ang mga puno.
the trees are green.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kulay berde ang kulay
basura
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina ang utak
the brain is weak
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
bakit kulay berde ang dahon?
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napiga ang utak ko
napiga ang utak ko
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang utak ko ay naguguluhan
my brain is confused
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas napapagana ko ang utak ko
mas napapagana ko ang utak ko
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina lang talaga ang utak mo
my brain is really weak
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako naman ang utak ng operasyon.
i'm the brains.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa taong makitid ang utak
ayuko sa taong makidid ang utak
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang utak ay may pabago bagong disesyon
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng mga gagamit ng lpu siguruhing nasa kulay berde ang indicator
starting from binilui
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang maganda kung ang utak ay walang laman
what good if the brain is empty
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit na ang utak ko sa kaiisip sa'yo
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sundin ang iyong puso ngunit kunin ang utak mo
lead from the heart, not the head
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan lang kababaw ang utak nitong mga skolar ng bayan sa up diliman
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin nalang natin na hindi pa natin alam na ang utak ay nag eexist
let's just say
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang utak ay mayroong pabago bagong isip para makagawa ng mga tamang desisyon sa buhay
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo cguro wala akong pinag aralan meron ho ginamit ko ang utak ko para dun
akala mo cguro hindi ako marunong mag english nag aral ako kya alam ko
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa rin sa mga nagustohan ko sa sinabi ni lalo ay pwedeng gamitin ang puso, pero wag kalimutan ang utak. huwag puro tibok ng puso kaya nga tayo binigyan ng utak para gamitin.
one well i love the heart, may be used but do not forget the brain. not concentrated heartbeat so it gave us a brain to use.
Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: