Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ganoon?
is that it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ganoon ba
ganoon ba
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganoon nga.
that's right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
wag.
no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ganoon din sa
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha? ganoon ba?
is that the deal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ganoon din kami
and so are we
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
at ganoon din ang aw
and so are we
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gayoon , kung ganoon
so
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganoon din ang naramdaman ko
felt the same way
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ganoon ang nangyari.
that's not how it happened.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuto ako na wag na gawin ang ganoon bagay
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang nayari ganoon parin
good and good
Last Update: 2018-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di niya puwedeng sinabing ganoon.
she can not have said such a thing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako ganoon ngayon!
i'm not that way now!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana'y hindi ako nagmadaling ganoon!
if only i hadn't been in such a hurry!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katsuji: sa palagay ko'y ganoon.
that's how it seems to me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: