Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mong hayaan
panghinaan
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan
synonym of lets
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[hayaan]
[ignored]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mong
maliitun
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong hayaan maubos
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
wag.
no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hayaan ako lang
i'm used to it
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo hayaan yung katawan mo
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan na natin
that's just a filter
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong hayaan kainin ka ng kalungkutan
wag mo hayaang lamunin ka ng stress magpakatatag ka at gawin mo itong motibasyon para magpatuloy sa buhay
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hayaan silang magfocus
parental discipline of the child
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong hayaan kainin ka ng takot mo
don't let loneliness eat you up
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong hayaan na sirain ang buhay mo
do not let them ruin your enjoyment
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo hayaan na kontrolin ka ng asawa mo
don't let the internet control you
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag hayaan na lamunin ka nang galit at inggit
swallowed by anger
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong problemahin ang problema hayaan mong problemahin ka ne
wag mong problemahin ang problema hayaan mong problemahin kaneto
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo nlng wag monang replyan
just let them
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong problemahin ang problema hayaan mong prolema ang mamroblema sayo
don't worry about the problem let the problem be your problem
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta't wag mo lang hayaan na siya ay muli pang masaktan
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: