Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipahiya
to shame many people
Last Update: 2019-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong ipahiya
don't embarrass me
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
wag.
no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw kong ipahiya
i don't want to be embarrassed
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luh wag
oh that's a shame
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag pakampante
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
walang intensyong ipahiya
no intention to be evil
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi nya ako ipahiya
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ko kailangan ipahiya
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ipahiya ka ay hindi sapat
i do not want to embarrass you
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasaling ipahiya sa harap ng klase
shouted in turmoil
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong gawing katawa tawa ang size ng katawan or ipahiya man sya sa harap ng maraming tao
he humiliated me in front of many people
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik mo relo ng anak ko or ipahiya kita sa social media
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kailangang ipahiya ang iba para mag-mukha kang matapang
to embarrass his enemy
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag patuloy na sumayaw sa lahat ng tao at huwag mo akong ipahiya
don’t keep on dancing with everybody everyone and don’t put me to shame
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: