Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag ka magalala
心配しないでください
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka puro bahala
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka magalala masaya narin ako
i hope you are happy with your new
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako bahala
ikaw kawawa
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akong bahala sayo
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapampangan tagalog translator ako bahala sayo
kapampangan tagalog translator ako bahala sayo
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos na bahala sayo
god take care of you
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka ag alala hindi ako galit sayo
don't worry i'm not angry
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag-alala, nandito ako para sayo
don't worry because i'm here for you
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka
don't do anything
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi yan, aq bahala sayo
i'll take care of you
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alaala hindi namn ikaw nahihiya nga ako sayo
ngayon lang ito
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka magpakasaya karma sayo peke ka
do not let karma you're fake
Last Update: 2016-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pinagbabantay ako ni randy sayo para mahalagahan kita wag ka magalala uuwe din ako sa sabado
don't think of me
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka makisawsaw
do not immerse yourself in the conversation of others
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
‘wag ka malunod
don't drown
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang panginoon na ang bahala sayo sa ginawa mo
the master will take care of you
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala anjan ang panginuon alalay sayo
all problems are just tests on thickness
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka manloko kung ayw mo ibalik sayo ang panloloko mo
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka ma offend sinasabi ko lang sayo para alam mo hahahah
don't be offended
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: