Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana wag ka magsawa
wag magsawa
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka sanang magsawa
huwag ka sanang magsawa sa amin
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka magsawa
kung sawa ka na sa ugali ko pwede ka ng umaalis
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka
don't do anything
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana hindi ka magsawa
please don't get used to it.
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka nga
never mind
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana d ka magsawa sa akin
i wish you were happy
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka makisawsaw
do not immerse yourself in the conversation of others
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
‘wag ka malunod
don't drown
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana di ka magsawa magbigay sa amin
i hope you will not get tired of helping us.
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag painit
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana di ka magsawa at magbago sa amin
hopefully you will not give it to us
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana di ka magsawa na tumulong sa anak ko
sana di ka mag sawa sa pagtulong sa anak ko
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part onta dili ka magsawa sa ako onta dili ka mangitag lain
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangad ko ang iyong tagumpay sa buhay.. wag ka sana magsawa maging mabuti.
i wish you success in life, but don't expect to be successful in life.
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: