Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag ka makisali
do not participate
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka deto mang gulo
get out of there
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kana makisali sa buhay namin
don't get involved in our lives
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka
don't do anything
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayokong madamay ka sa gulo
ayoko madamay ka
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwas sa gulo
iwas in trouble
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahilig sa gulo
mahilig sa gulo
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
‘wag ka malunod
don't drown
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag aawat sa gulo
get out of trouble
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiiwas kayo sa gulo
avoiding the mess
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko makisama sa gulo
i don't want to be with him
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang mga paghahatid ay kinakailangan bago ka makisali sa mga uri ng negosyo
kung ano ang mga paghahqnda ay kinakailangan bago ka makisali sa mga ganitong uri ng negosyo
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong madamay sa gulo niyo
i don't want you to get in trouble
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: