Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag ka na muna pumunta
don't go there anymore
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka pumunta sa hagdan
don't go up
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka na mag live
don't go live
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka
don't do anything
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka na mag abala
nahihiya ako
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka pumunta sa malalim na parte
english
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang beses ka na pumunta sa philippines
do you have a relationship
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka na aalis naka short
don't leave ah
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka makisawsaw
do not immerse yourself in the conversation of others
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka na mahiya post mo na yan
wagka mahiya magpa flex ng pictures mo
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘wag ka malunod
don't drown
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag ka na umasa d na kita bubuhayin
don't expect to
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta wag ka na tumawag dahil gabi na
just don't call because it's late
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka na lang mangako kung hindi mo tutuparin
manakawan ka na ‘wag lang masunugandon't just promise if you don't keep it
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: