Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag ka magsinungaling sakin
when do you intend to keep me
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana ka sakin
nawala ng mana ka sakin
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
panget ako wag ka sakin
𝚆𝚊𝚐 𝚔𝚊 𝚜𝚊𝚔𝚒𝚗 𝚙𝚊𝚗𝚐𝚎𝚝 𝚊𝚔𝚘
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumupunta ka sakin
you go to me?
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tawag ka sakin.
tawag ka sakin.
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interesado ka sakin?
are you interested in me?
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka bumoses mas bobo ka sakin
bumoses
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ops. wag ka naman ganyan sakin
oh wag ka namng
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag makaawa ka sakin
mag maka awa sayo
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasalanan ka sakin
you are still at fault for me
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka mag alala sakin ok lang ako
pero wag ka mag-alala ligtas ka sakin
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka sakin mananalo
what kind of game
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na matigas ang ulo makinig ka sakin
makinig ka sakin
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong subukan may kalalagyan ka sakin
know how to be content with one
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong kakalimotan kahit malayo ka sakin
do not worry about me though you're far away
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka hindi naman ako ang maam mo kaya wag ka sakin mag paalam
english
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: